この料理は美味しいけど、少し味が物足りない。
この りょうり は おいしい けど、 すこし あじ が ものたりない。
Kono ryouri wa oishii kedo, sukoshi aji ga monotarinai.
This dish is delicious, but the flavor is a little unsatisfactory.
物足りない
ものたりない
monotarinai
Meaning 意味
unsatisfied, unsatisfactory
Examples
映画の最後が、少し物足りなかった。
えいが の さいご が、 すこし ものたりなかった。
Eiga no saigo ga, sukoshi monotarinakatta.
The ending of the movie was a little unsatisfactory.
今日の練習は、もっと頑張れたはずなのに、少し物足りない気がする。
きょう の れんしゅう わ、 もっと がんばれた はず な のに、 すこし ものたりない き が する。
Kyou no renshuu wa, motto ganbareta hazu na noni, sukoshi monotarinai ki ga suru.
I feel like I could have worked harder in today's practice, so I feel a little unsatisfied.