田中さんのプレゼンテーションには、聴衆を惹きつける熱意が感じられました。
たなかーさん の ぷれぜんtēしょん に わ、 chōshū を ひきつける ねつい が かんじられました。
Tanaka-san no purezentēshon ni wa, chōshū o hikitsukeru netsui ga kanjiraremashita.
I felt zeal in Mr. Tanaka's presentation that attracted the audience.
彼は新しいプロジェクトに並々ならぬ熱意を燃やしている。
かれ は あたらしい ぷろじぇくと に なみみならぬ ねつい を もやして いる。
Kare wa atarashii purojekuto ni namiminaranu netsui o moyashite iru.
He is burning with extraordinary zeal for the new project.
学生たちは、先生の熱意に感化され、勉強に励むようになりました。
がくせいーたち わ、 せんせい の ねつい に かんか され、 べんkyō に はげむ yō に なりました。
Gakusei-tachi wa, sensei no netsui ni kanka sare, benkyō ni hagemu yō ni narimashita.
The students were inspired by their teacher's zeal and began to study harder.