一生懸命勉強しました。然しながら、試験の結果はあまり良くありませんでした。
いっしょうけんめい べんきょう しました。 しかしながら、 しけん の けっか は あまり よく ありません でした。
Isshoukenmei benkyou shimashita. Shikashinagara, shiken no kekka wa amari yoku arimasen deshita.
I studied very hard. Nevertheless, the exam results weren't very good.
彼は才能に溢れています。然しながら、努力を怠ることが多いです。
かれ は さいのう に あふれています。 しかしながら、 どりょく を おこたる こと が おおい です。
Kare wa sainou ni afureteimasu. Shikashinagara, doryoku o okotaru koto ga ooi desu.
He is full of talent. However, he often neglects to make an effort.
このレストランは少し高いです。然しながら、料理はとても美味しいです。
この れすとらん は すこし たかい です。 しかしながら、 りょうり は とても おいしい です。
Kono resutoran wa sukoshi takai desu. Shikashinagara, ryouri wa totemo oishii desu.
This restaurant is a bit expensive. Nevertheless, the food is very delicious.
