出発前に、必ず車の点検をしてください。
しゅっぱつ まえ に、 かならず くるま の <sぱん cぁss="こぉr">てんけん<・sぱん> を して ください。
Shuppatsu mae ni, kanarazu kuruma no <span class="color">tenken</span> o shite kudasai.
Before departure, please be sure to <span class="color">inspect</span> the car.
点検
てんけん
tenken
Meaning 意味
inspection, examination, checking
Examples
定期的な健康点検は、病気の早期発見に繋がります。
ていきーてき な けんこ <sぱん cぁss="こぉr">てんけん<・sぱん> わ、 びょうき の sōき はっけん に つながります。
Teiki-teki na kenko <span class="color">tenken</span> wa, byouki no sōki hakken ni tsunagarimasu.
Regular health <span class="color">checkups</span> lead to the early detection of diseases.
この橋は老朽化のため、詳細な点検が必要です。
この はし は rōkyūか の ため、 shōさい な <sぱん cぁss="こぉr">てんけん<・sぱん> が ひつyō です。
Kono hashi wa rōkyūka no tame, shōsai na <span class="color">tenken</span> ga hitsuyō desu.
This bridge needs a detailed <span class="color">inspection</span> due to its aging.