寒い日は、家族みんなで火燵に入って温まります。
さむい ひ わ、 かぞく みんな で こたつ に はいって あたたまります。
Samui hi wa, kazoku minna de kotatsu ni haitte atatamarimasu.
On cold days, the whole family gets into the kotatsu to warm up.
火燵
こたつ
kotatsu
Meaning 意味
table with heater, (orig) charcoal brazier in a floor well
Examples
火燵で寝てしまうと、風邪をひきやすいので気を付けてください。
こたつ で ねて しまう と、 かぜ を ひきやすい ので き を つけて ください。
Kotatsu de nete shimau to, kaze o hikiyasui node ki o tsukete kudasai.
If you fall asleep in the kotatsu, you are likely to catch a cold, so please be careful.
冬になると、火燵からなかなか出られなくなります。
ふゆ に なる と、 こたつ から なかなか でられ なく なります。
Fuyu ni naru to, kotatsu kara nakanaka derare naku narimasu.
When winter comes, it becomes difficult to get out of the kotatsu.