古代文明の滅亡は、しばしば環境の変化が原因だと考えられています。
こだい ぶんめい の めつぼう わ、 しばしば かんkyō の へんか が げんいん だ と かんがえられています。
Kodai bunmei no metsubou wa, shibashiba kankyō no henka ga gen'in da to kangaerareteimasu.
The downfall of ancient civilizations is often attributed to environmental changes.
その国は、内乱と飢饉によって滅亡の危機に瀕していた。
その くに わ、 ないらん と ききん に よって めつぼう の きき に ひんしていた。
Sono kuni wa, nairan to kikin ni yotte metsubou no kiki ni hinshiteita.
That country was on the verge of collapse due to civil war and famine.
彼は、会社の滅亡を目の当たりにして、深く落胆した。
かれ わ、 かいしゃ の めつぼう を め の あたり に して、 ふかく らくだん した。
Kare wa, kaisha no metsubou o me no atari ni shite, fukaku rakudan shita.
He was deeply disheartened to witness the collapse of his company.
