初心者(しょしんしゃ)は文法(ぶんぽう)のルールを混同しやすい。
しょしんしゃ は ぶんぽう の るーる を <sぱん cぁss="こぉr">こんどう<・sぱん> し やすい。
Shoshinsha wa bunpou no ru-ru o <span class="color">kondou</span> shi yasui.
Beginners easily <span class="color">confuse</span> the grammar rules.
この二(ふた)つの事件(じけん)を混同しないでください。
この ふたつ の じけん を <sぱん cぁss="こぉr">こんどう<・sぱん> しないで ください。
Kono futatsu no jiken o <span class="color">kondou</span> shinaide kudasai.
Please do not <span class="color">mix up</span> these two incidents.
名前(なまえ)が似(に)ているので、よく混同されます。
なまえ が にている ので、 よく <sぱん cぁss="こぉr">こんどう<・sぱん> されます。
Namae ga niteiru node, yoku <span class="color">kondou</span> saremasu.
Because the names are similar, they are often <span class="color">confused</span>.