先生に宿題を忘れたことを謝ったら、決まり悪そうな顔をされた。
せんせい に しゅくだい を わすれた こと を あやまったら、 <sぱん cぁss="こぉr">きまりわる<・sぱん>sō な かお を された。
Sensei ni shukudai o wasureta koto o ayamattara, <span class="color">kimariwaru</span>sō na kao o sareta.
When I apologized to the teacher for forgetting my homework, they looked <span class="color">awkward</span>.
人前で転んでしまって、とても決まり悪かった。
ひとまえ で ころんで しまって、 とても <sぱん cぁss="こぉr">きまりわる<・sぱん>かった。
Hitomae de koronde shimatte, totemo <span class="color">kimariwaru</span>katta.
I fell in front of people and felt very <span class="color">ashamed</span>.
パーティーで誰も知らない人と話すのは、少し決まり悪い。
pātī で だれも しらない ひと と はなす の わ、 すこし <sぱん cぁss="こぉr">きまりわる<・sぱん>い。
Pātī de daremo shiranai hito to hanasu no wa, sukoshi <span class="color">kimariwaru</span>i.
It's a little <span class="color">awkward</span> to talk to people I don't know at a party.
