彼の気質は、まさに職人かたぎだ。
かれ の かたぎ わ、 まさ に しょくにん かたぎ だ。
Kare no katagi wa, masa ni shokunin katagi da.
His temperament is truly that of an artisan.
気質
かたぎ
katagi
Meaning 意味
spirit, character, trait, temperament, disposition
Examples
彼女の気質は明るくて社交的だ。
かのじょ の かたぎ は あかるくて しゃkōーてき だ。
Kanojo no katagi wa akarukute shakō-teki da.
Her disposition is cheerful and sociable.
武士道には、日本人独特の気質が表れている。
ぶしdō に わ、 にほんじん どくとく の かたぎ が あらわれて いる。
Bushidō ni wa, nihonjin dokutoku no katagi ga arawarete iru.
Bushido expresses the unique spirit of the Japanese people.