週末は民宿に泊まって、ゆっくり温泉に入りたい。
shūまつ は みんしゅく に とまって、 ゆっくり おんせん に はいりたい。
Shūmatsu wa minshuku ni tomatte, yukkuri onsen ni hairitai.
I want to stay at a minshuku on the weekend and relax in a hot spring.
この民宿は料理が美味しいと評判です。
この みんしゅく は ryōり が おいしい と hyōばん です。
Kono minshuku wa ryōri ga oishii to hyōban desu.
This minshuku has a reputation for its delicious food.
田舎の民宿で、都会の喧騒を忘れてのんびり過ごしました。
いなか の みんしゅく で、 とかい の けんsō を わすれて のんびり すごしました。
Inaka no minshuku de, tokai no kensō o wasurete nonbiri sugoshimashita.
I spent a relaxing time at a minshuku in the countryside, forgetting the hustle and bustle of the city.