撤退の際、田中隊が殿を務めた。
てったい の さい、 たなか たい が しんがり を つとめた。
Tettai no sai, Tanaka tai ga shingari o tsutometa.
During the retreat, Tanaka's unit acted as the rear guard.
殿
しんがり
shingari
Meaning 意味
rear, rear unit guard
Examples
彼は部隊の殿として、最後まで勇敢に戦った。
かれ は ぶたい の しんがり と して、 さいご まで ゆうかん に たたかった。
Kare wa butai no shingari to shite, saigo made yuukan ni tatakatta.
He fought bravely to the end as the rear guard of the unit.
敵の追撃を阻止するため、ベテラン兵士たちが殿を買って出た。
てき の ついげき を そし する ため、 べてらん へいしーたち が しんがり を かって でた。
Teki no tsuigeki o soshi suru tame, beteran heishi-tachi ga shingari o katte deta.
To prevent the enemy's pursuit, veteran soldiers volunteered to act as the rear guard.