地震で家の土台が歪んでしまった。
じしん で いえ の どだい が いがんで しまった。
Jishin de ie no dodai ga igande shimatta.
The foundation of the house warped due to the earthquake.
歪む
いがむ
igamu
Meaning 意味
to warp, to swerve, to deflect, to be crooked, to be distorted, to be bent, to incline, to slant, to be perv
Examples
嫉妬で彼の心が歪んだ。
しっと で かれ の こころ が いがんだ。
Shitto de kare no kokoro ga iganda.
His heart was warped by jealousy.
この古いレコードは熱で歪んでいる。
この ふるい れkōど は ねつ で いがんで いる。
Kono furui rekōdo wa netsu de igande iru.
This old record is warped from the heat.