国際紛争を解決するために、安易に武力に頼るべきではない。
こくさい ふんsō を かいけつ する ため に、 あんい に <sぱん cぁss="こぉr">ぶりょく<・sぱん> に たよる べき で は ない。
Kokusai funsō o kaiketsu suru tame ni, an'i ni <span class="color">buryoku</span> ni tayoru beki de wa nai.
We should not easily resort to <span class="color">armed might</span> to resolve international disputes.
その国は強大な武力を背景に、周辺国を威圧している。
その くに は kyōだい な <sぱん cぁss="こぉr">ぶりょく<・sぱん> を はいけい に、 shūへんこく を いあつ して いる。
Sono kuni wa kyōdai na <span class="color">buryoku</span> o haikei ni, shūhenkoku o iatsu shite iru.
That country is intimidating its neighboring countries with its strong <span class="color">military power</span>.
非暴力主義は、武力による抵抗よりも効果的な場合がある。
ひbōりょくしゅぎ わ、 <sぱん cぁss="こぉr">ぶりょく<・sぱん> に よる ていkō より も kōかてき な ばあい が ある。
Hibōryokushugi wa, <span class="color">buryoku</span> ni yoru teikō yori mo kōkateki na baai ga aru.
Non-violence can be more effective than resistance by <span class="color">force</span>.
