彼女はいつも楽観的なので、困難な状況でも希望を失わない。
かのじょ は いつも らっかんーてき な ので、 こんなん な じょうきょう でも きぼう を うしなわない。
Kanojo wa itsumo rakkan-teki na node, konnan na joukyou demo kibou o ushinawanai.
She is always optimistic, so she never loses hope even in difficult situations.
経済状況が悪い時でも、政府は楽観的な見通しを示している。
けいざい じょうきょう が わるい とき でも、 せいふ は らっかんーてき な みとうし を しめして いる。
Keizai joukyou ga warui toki demo, seifu wa rakkan-teki na mitoushi o shimeshite iru.
Even when the economic situation is bad, the government is showing an optimistic outlook.
あまりに楽観的すぎるのも問題だが、悲観的すぎるのも良くない。
あまり に らっかんーてき すぎる の も もんだい だ が、 ひかんーてき すぎる の も よく ない。
Amari ni rakkan-teki sugiru no mo mondai da ga, hikan-teki sugiru no mo yoku nai.
Being too optimistic is also a problem, but being too pessimistic is also not good.