果(は)ない夢(ゆめ)を追(お)い続(つづ)ける。
はかない ゆめ を おいつずける。
Hakanai yume o oitsuzukeru.
To continue chasing a fleeting dream.
果ない
はかない
hakanai
Meaning 意味
fleeting, transient, short-lived, momentary, vain, fickle, miserable, empty, ephemeral
Examples
人生(じんせい)は果(は)ないものだ。
じんせい は はかない もの だ。
Jinsei wa hakanai mono da.
Life is a transient thing.
彼女(かのじょ)の美(うつく)しさは果(は)なく散(ち)ってしまった。
かのじょ の うつくしさ は はかなく ちって しまった。
Kanojo no utsukushisa wa hakanaku chitte shimatta.
Her beauty faded away fleetingly.