彼女に未練があるけど、もう終わりにしよう。
かのじょ に みれん が ある けど、 mō おわり に しyō。
Kanojo ni miren ga aru kedo, mō owari ni shiyō.
I still have feelings for her, but I'm going to end it now.
未練
みれん
miren
Meaning 意味
lingering affection, attachment, regret(s), reluctance
Examples
故郷を離れるのは寂しいけど、未練を残さず前へ進もう。
こkyō を はなれる の は さびしい けど、 みれん を のこさず まえ へ すすmō。
Kokyō o hanareru no wa sabishii kedo, miren o nokosazu mae e susumō.
It's sad to leave my hometown, but I'll move forward without any regrets.
彼は未練がましく昔の恋人のことを話す。
かれ は みれん がましく むかし の こいびと の こと を はなす。
Kare wa miren gamashiku mukashi no koibito no koto o hanasu.
He talks about his ex-lover with lingering affection.