彼女は若くて才能があり、将来が有望だ。
かのじょ は わかくて さいのう が あり、 しょうらい が ゆうぼう だ。
Kanojo wa wakakute sainou ga ari, shourai ga yuubou da.
She is young and talented, and her future is promising.
このスタートアップ企業は、革新的な技術で非常に有望視されている。
この すたあとあっぷ きぎょう わ、 かくしんてき な ぎじゅつ で ひじょう に ゆうぼう し されて いる。
Kono SUTAATOAPPU kigyou wa, kakushinteki na gijutsu de hijou ni yuubou shi sarete iru.
This startup company is considered very promising due to its innovative technology.
彼は有望な若手ピアニストとして注目を集めている。
かれ は ゆうぼう な わかて ぴあにすと として ちゅうもく を あつめて いる。
Kare wa yuubou na wakate PIANISUTO toshite chuumoku wo atsumete iru.
He is attracting attention as a promising young pianist.