明日、もし暇なら、映画でも見に行きませんか。
あした、 もし いとま なら、 えいが でも み に いきません か。
Ashita, moshi itoma nara, eiga demo mi ni ikimasen ka.
If you're free tomorrow, how about going to see a movie?
お暇な時に、この本を読んでみてください。
おーいとま な とき に、 この ほん を よんで みて ください。
O-itoma na toki ni, kono hon o yonde mite kudasai.
Please read this book when you have some spare time.
長い間お世話になりました。これでお暇いたします。
ながい あいだ おせわ に なりました。 これ で いとま いたします。
Nagai aida osewa ni narimashita. Kore de itoma itashimasu.
Thank you for everything you've done for me over a long period of time. I'll take my leave now.