彼は旧事にとらわれず、前向きに生きている。
かれ は くじ に とらわれず、 まえむき に いきている。
Kare wa kuji ni torawarezu, maemuki ni ikiteiru.
He doesn't dwell on past events and lives positively.
旧事を水に流して、新しいスタートを切りましょう。
くじ を みず に ながして、 あたらしい すたあと を きりましょう。
Kuji o mizu ni nagashite, atarashii sutaato o kirimashou.
Let's let bygones be bygones and make a fresh start.
その小説は、作者自身の旧事を基に書かれている。
その しょうせつ わ、 さくしゃ じしん の くじ を もと に かかれている。
Sono shousetsu wa, sakusha jishin no kuji o moto ni kakareteiru.
That novel is based on the author's own past events.