初めてのデートの日は大切な日付だから、忘れないようにしたい。
はじめて の でえと の ひ は たいせつ な ひずけ だから、 わすれない よう に したい。
Hajimete no deeto no hi wa taisetsu na hizuke dakara, wasurenai you ni shitai.
The day of our first date is an important date, so I want to make sure I don't forget it.
最近、忙しくてなかなか日付が変わる前に寝られない。
さいきん、 いそがしくて なかなか ひずけ が かわる まえ に ねられない。
Saikin, isogashikute nakanaka hizuke ga kawaru mae ni nerarenai.
Recently, I've been so busy that I can't seem to go to sleep before the date changes.
彼女と素敵な日付を過ごすことができて、本当に幸せだった。
かのじょ と すてき な ひずけ を すごす こと が できて、 ほんとう に しあわせ だった。
Kanojo to suteki na hizuke o sugosu koto ga dekite, hontou ni shiawase datta.
I was truly happy to be able to spend a wonderful date with her.