この教科書は、最新の研究に基づいて大幅に改訂されました。
この きょおかしょ わ、 さいしん の けんきゅう に もとずいて おおはば に かいてい されました。
Kono kyookasho wa, saishin no kenkyuu ni motozuite oohaba ni kaitei saremashita.
This textbook has been significantly revised based on the latest research.
法律が改訂されたため、手続きが変わりました。
ほうりつ が かいてい された ため、 てつずき が かわりました。
Houritsu ga kaitei sareta tame, tetsuzuki ga kawarimashita.
The procedures have changed because the law was revised.
来年、カリキュラムを改訂する予定です。
らいねん、 かりきゅらむ を かいてい する よてい です。
Rainen, karikyuramu o kaitei suru yotei desu.
We are planning to revise the curriculum next year.