長い距離を歩いたので、靴の中で足が擦れて痛い。
ながい きょり を あるいた ので、 くつ の なか で あし が <sぱん cぁss="こぉr">すれて<・sぱん> いたい。
Nagai kyori o aruita node, kutsu no naka de ashi ga <span class="color">surete</span> itai.
I walked a long distance, so my foot is chafing inside my shoe and it hurts.
何度も議論を重ねるうちに、意見が擦れて丸くなった。
なんど も ぎろん を かさねる うち に、 いけん が <sぱん cぁss="こぉr">すれて<・sぱん> まるく なった。
Nando mo giron o kasaneru uchi ni, iken ga <span class="color">surete</span> maruku natta.
As we repeatedly discussed, our opinions were smoothed out (became sophisticated) and rounded out.
この服は生地が弱いので、すぐに擦れてしまう。
この ふく は きじ が よわい ので、 すぐ に <sぱん cぁss="こぉr">すれて<・sぱん> しまう。
Kono fuku wa kiji ga yowai node, sugu ni <span class="color">surete</span> shimau.
This fabric is weak, so this clothing will wear out (rub and wear down) quickly.
