私は長年、医療の研究に携わってきました。
わたし は ながねん、 いりょう の けんきゅう に たずさわってしました。
Watashi wa naganen, iryou no kenkyuu ni tazusawatteshimashita.
I have been involved in medical research for many years.
彼は新しいプロジェクトの立ち上げに携わっている。
かれ は あたらしい ぷろじぇくと の たちあげ に たずさわって いる。
Kare wa atarashii purojekuto no tachiage ni tazusawatte iru.
He is involved in launching a new project.
地域社会のボランティア活動に携わることは、貴重な経験になります。
ちいき しゃかい の ぼらんちあ かつどう に たずさわる こと わ、 きちょう な けいけん に なります。
Chiiki shakai no borantia katsudou ni tazusawaru koto wa, kichou na keiken ni narimasu.
Participating in community volunteer work is a valuable experience.