彼はいつも妹を背が低いことで揶揄う。
かれ は いつも いmōと を せ が ひくい こと で からかう。
Kare wa itsumo imōto o se ga hikui koto de karakau.
He always teases his younger sister about being short.
揶揄う
からかう
karakau
Meaning 意味
to ridicule, to tease, to banter with, to make fun of
Examples
先輩たちは、新入社員を優しく揶揄っていた。
せんぱいーたち わ、 しんんyū しゃいん を やさしく からかって いた。
Senpai-tachi wa, shin'nyū shain o yasashiku karakatte ita.
The senior colleagues were gently teasing the new employees.
そんなに恥ずかしがらないで。ただちょっと揶揄っただけだよ。
そんな に はずかしがらない で。 ただ ちょっと からかった だけ だ よ。
Sonna ni hazukashigaranai de. Tada chotto karakatta dake da yo.
Don't be so embarrassed. I was just teasing you a little.