俳優は出番前に控室で台本を読んでいた。
はいyū は でばん まえ に ひかえしつ で だいほん を よんで いた。
Haiyū wa deban mae ni hikaeshitsu de daihon o yonde ita.
The actor was reading the script in the waiting room before his turn.
会議の前に、社長はしばし控室でお待ちください。
かいぎ の まえ に、 しゃchō は しばし ひかえしつ で おまち ください。
Kaigi no mae ni, shachō wa shibashi hikaeshitsu de omachi kudasai.
Before the meeting, please wait in the waiting room for a while, Mr. President.
手術が終わるまで、家族は病院の控室で待機していた。
しゅじゅつ が おわる まで、 かぞく は byōいん の ひかえしつ で たいき して いた。
Shujutsu ga owaru made, kazoku wa byōin no hikaeshitsu de taiki shite ita.
Until the surgery was over, the family was waiting in the hospital waiting room.