彼のかしこい指揮のおかげで、作戦は成功しました。
かれ の かしこい <sぱん cぁss="こぉr">しき<・sぱん> の おかげ で、 さくせん は せいkō しました。
Kare no kashikoi <span class="color">shiki</span> no okage de, sakusen wa seikō shimashita.
Thanks to his wise command, the operation was a success.
楽団は有名な指揮者の指揮のもとで演奏しました。
がくだん は yūめい な しきしゃ の <sぱん cぁss="こぉr">しき<・sぱん> の もと で えんsō しました。
Gakudan wa yūmei na shikisha no <span class="color">shiki</span> no moto de ensō shimashita.
The orchestra performed under the direction of a famous conductor.
緊急時には、上官の指揮に従ってください。
きんkyūじ に わ、 jōかん の <sぱん cぁss="こぉr">しき<・sぱん> に したがって ください。
Kinkyūji ni wa, jōkan no <span class="color">shiki</span> ni shitagatte kudasai.
In an emergency, please follow the commands of your superior officer.