彼は会社の将来を担う若手社員です。
かれ は かいしゃ の shōらい を になう わかて しゃいん です。
Kare wa kaisha no shōrai o ninau wakate shain desu.
He is a young employee who will shoulder the company's future.
担う
になう
ninau
Meaning 意味
to carry on shoulder, to bear (burden), to shoulder (gun)
Examples
そのプロジェクトの責任を担うことになりました。
その ぷろじぇくと の せきにん を になう こと に なりました。
Sono purojekuto no sekinin o ninau koto ni narimashita.
I have come to bear the responsibility for that project.
彼は重い荷物を肩に担って歩いている。
かれ は おもい にもつ を かた に になって あるいている。
Kare wa omoi nimotsu o kata ni ninatte aruiteiru.
He is walking with a heavy load on his shoulder.