彼は会議を抜け出して、タバコを吸いに行った。
かれ は かいぎ を <sぱん cぁss="こぉr">ぬけだし<・sぱん>て、 たばこ を すい に いった。
Kare wa kaigi o <span class="color">nukedashi</span>te, tabako o sui ni itta.
He slipped out of the meeting to go for a smoke.
抜け出す
ぬけだす
nukedasu
Meaning 意味
to slip out, to sneak away, to excel
Examples
彼女は厳しい家庭環境から抜け出すために、一生懸命勉強した。
かのじょ は きびしい かてい かんkyō から <sぱん cぁss="こぉr">ぬけだす<・sぱん> ため に、 いsshōけんめい べんkyō した。
Kanojo wa kibishii katei kankyō kara <span class="color">nukedasu</span> tame ni, isshōkenmei benkyō shita.
She studied very hard to break free from her harsh family environment.
彼はそのグループの中で一番才能があり、すぐに抜け出した。
かれ は その ぐrūぷ の なか で いちばん さいんō が あり、 すぐ に <sぱん cぁss="こぉr">ぬけだし<・sぱん>た。
Kare wa sono gurūpu no naka de ichiban sainō ga ari, sugu ni <span class="color">nukedashi</span>ta.
He was the most talented in the group and quickly excelled.