運転中に不注意で電柱に車を打付けてしまった。
うんてんーちゅう に ふちゅうい で でんちゅう に くるま を ぶつけて しまった。
Unten-chuu ni fuchuui de denchuu ni kuruma o butsukete shimatta.
I carelessly crashed my car into a telephone pole while driving.
打付ける
ぶつける
butsukeru
Meaning 意味
to knock, to run into, to nail on, to strike hard, to hit and attack
Examples
彼は怒って壁に拳を打付けた。
かれ は おこって かべ に こぶし を ぶつけた。
Kare wa okotte kabe ni kobushi o butsuketa.
He got angry and punched the wall.
大波が岩に激しく打付け、砕け散った。
おおなみ が いわ に はげしく ぶつけ、 くだけちった。
Oonami ga iwa ni hageshiku butsuke, kudakechitta.
A large wave crashed violently against the rocks and shattered.