時間がないので、みんなで手分けして探しましょう。
じかん が ない ので、 みんな で <sぱん cぁss="こぉr">てわけ<・sぱん> して さがしましょう。
Jikan ga nai node, minna de <span class="color">tewake</span> shite sagashimashou.
We don't have much time, so let's all divide the labour and search.
手分け
てわけ
tewake
Meaning 意味
division of labour
Examples
準備がたくさんあるから、手分けして効率よく進めよう。
じゅんび が たくさん ある から、 <sぱん cぁss="こぉr">てわけ<・sぱん> して こうりつ よく すすめよう。
Junbi ga takusan aru kara, <span class="color">tewake</span> shite kouritsu yoku susumeyou.
There's a lot of preparation to do, so let's divide the labour and proceed efficiently.
資料集めは、３人で手分けすることになりました。
しりょう あつめ わ、 さん にん で <sぱん cぁss="こぉr">てわけ<・sぱん> する こと に なりました。
Shiryou atsume wa, san nin de <span class="color">tewake</span> suru koto ni narimashita.
We decided to divide the labour of collecting the materials among three people.