彼は所謂天才だ。
かれ は いわゆる てんさい だ。
Kare wa iwayuru tensai da.
He is a so-called genius.
これは所謂「大人の事情」というやつだ。
これ は いわゆる 'おとな の じじょう' と いう やつ だ。
Kore wa iwayuru 'otona no jijou' to iu yatsu da.
This is what you'd call 'adult circumstances', so to speak.
彼女は所謂キャリアウーマンだ。
かのじょ は いわゆる きゃりあ ううまん だ。
Kanojo wa iwayuru kyaria uuman da.
She is a so-called career woman.