この地域では、旧暦に基づいて祭りを行うのが慣用です。
この ちいき でわ、 きゅうれき に もとずいて まつり を おこなう の が かんよう です。
Kono chiiki dewa, kyuureki ni motozuite matsuri o okonau no ga kan'you desu.
In this region, it is customary to hold festivals based on the old lunar calendar.
慣用
かんよう
kan'you
Meaning 意味
common, customary
Examples
日本では、贈り物をする際に控えめな包装を選ぶのが慣用となっている。
にほん でわ、 おくりもの を する さい に ひかえめ な ほうそう を えらぶ の が かんよう と なって いる。
Nihon dewa, okurimono o suru sai ni hikaeme na housou o erabu no ga kan'you to natte iru.
In Japan, it is customary to choose modest wrapping when giving gifts.
ビジネスの世界では、名刺交換をするのが慣用的な挨拶です。
びじねす の せかい でわ、 めいし こうかん を する の が かんよう てき な あいさつ です。
Bijinesu no sekai dewa, meishi koukan o suru no ga kan'you teki na aisatsu desu.
In the business world, exchanging business cards is a customary greeting.