態々お越しいただき、ありがとうございます。
わざわざ おこし いただき、 ありがとう ございます。
Wazawaza okoshi itadaki, arigatou gozaimasu.
Thank you for coming all the way.
態々
わざわざ
wazawaza
Meaning 意味
expressly, specially, doing something especially rather than incidentally
Examples
そんなことのために態々電話する必要はないよ。
そんな こと の ため に わざわざ でんわ する ひつよう は ない よ。
Sonna koto no tame ni wazawaza denwa suru hitsuyou wa nai yo.
You don't need to call me especially for something like that.
彼は態々遠回りをして、私を送ってくれた。
かれ は わざわざ とおまわり を して、 わたし を おくって くれた。
Kare wa wazawaza toomawari o shite, watashi o okutte kureta.
He went out of his way to take me home.