このセーターは肌触りが良く、柔らかい感触が心地よい。
この せえたあ は はだざわり が よく、 やわらかい かんしょく が ここちよい。
Kono seetaa wa hadazawari ga yoku, yawarakai kanshoku ga kokochiyoi.
This sweater has a nice texture, and the soft feeling is comfortable.
初めて陶芸をした時、土の冷たい感触が新鮮だった。
はじめて とおげい を した とき、 つち の つめたい かんしょく が しんせん だった。
Hajimete toogei o shita toki, tsuchi no tsumetai kanshoku ga shinsen datta.
The first time I did pottery, the cold feeling of the clay was refreshing.
濡れた地面の感触が、足の裏から伝わってきた。
ぬれた じめん の かんしょく が、 あし の うら から つたわって きた。
Nureta jimen no kanshoku ga, ashi no ura kara tsutawatte kita.
The feeling of the wet ground was transmitted from the soles of my feet.