試験で悪い点を取って、恥ずかしい。
しけん で わるい てん を とって、 はずかしい。
Shiken de warui ten o totte, hazukashii.
I'm ashamed of getting a bad grade on the exam.
嘘をついたことが恥ずかしい。
うそ を ついた こと が はずかしい。
Uso o tsuita koto ga hazukashii.
I am ashamed of having told a lie.
人前で転んでしまって、恥をかいた。
ひとまえ で ころんで しまって、 はじ を かいた。
Hitomae de koronde shimatte, haji o kaita.
I fell in front of everyone and was embarrassed.