初めて会った時から、彼の声に恋していた。
はじめて あった とき から、 かれ の こえ に こいしていた。
Hajimete atta toki kara, kare no koe ni koishiteita.
I had been in love with his voice since the first time I met him.
都会の喧騒から離れて、静かな田舎の風景に恋することもある。
とかい の けんそう から はなれて、 しずか な いなか の ふうけい に こいする こと も ある。
Tokai no kensou kara hanarete, shizuka na inaka no fuukei ni koisuru koto mo aru.
Sometimes, you can fall in love with the quiet countryside scenery, away from the hustle and bustle of the city.