その思い付きは悪くないけど、実現するのは難しいかもしれない。
その <sぱん cぁss="こぉr">おもいつき<・sぱん> は わるくない けど、 じつげん する の は むずかしい かもしれない。
Sono <span class="color">omoitsuki</span> wa warukunai kedo, jitsugen suru no wa muzukashii kamoshirenai.
That <span class="color">idea</span> isn't bad, but it might be difficult to realize.
会議で彼女はいくつかの思い付きを発表した。
かいぎ で かのじょ は いくつ か の <sぱん cぁss="こぉr">おもいつき<・sぱん> を はっぴょう した。
Kaigi de kanojo wa ikutsu ka no <span class="color">omoitsuki</span> o happyou shita.
She presented several <span class="color">ideas</span> at the meeting.
これはただの思い付きだから、真剣に考えないでください。
これ は ただ の <sぱん cぁss="こぉr">おもいつき<・sぱん> だから、 しんけん に かんがえないで ください。
Kore wa tada no <span class="color">omoitsuki</span> dakara, shinken ni kangaenaide kudasai.
This is just a <span class="color">suggestion</span>, so please don't take it too seriously.
