そよ風が頬をなでるのが、とても快い。
そよかぜ が ほほ を なでる の が、 とても こころよい。
soyokaze ga hoho o naderu no ga, totemo kokoroyoi.
The gentle breeze caressing my cheeks is very pleasant.
快い
こころよい
kokoroyoi
Meaning 意味
pleasant, agreeable
Examples
親切な対応をしていただき、快い気分です。
しんせつ な たいō を して いただき、 こころよい きぶん です。
shinsetsu na taiō o shite itadaki, kokoroyoi kibun desu.
I received kind treatment and am in a pleasant mood.
承諾していただき、快いです。
shōだく して いただき、 こころよい です。
shōdaku shite itadaki, kokoroyoi desu.
I'm happy that you agreed (to it).