経験豊富な先輩がいるので、とても心強いです。
けいけん ほうふ な せんぱい が いる ので、 とても こころずよい です。
Keiken houfu na senpai ga iru node, totemo kokorozuyoi desu.
Having a very experienced senior colleague makes me feel very reassured.
あなたが一緒にいてくれると、どんな困難も心強いです。
あなた が いっしょ に いて くれる と、 どんな こんなん も こころずよい です。
Anata ga issho ni ite kureru to, donna konnan mo kokorozuyoi desu.
Having you with me is reassuring no matter what difficulties we face.
家族の応援が心強い支えになっています。
かぞく の おうえん が こころずよい ささえ に なって います。
Kazoku no ouen ga kokorozuyoi sasae ni natte imasu.
My family's support is a heartening support.