すみません、ちょっと通ります。御免なさい。
すみません、 ちょっと とおります。 ごめんなさい。
Sumimasen, chotto toorimasu. Gomennasai.
Excuse me, I'm just passing through. I beg your pardon.
御免なさい
ごめんなさい
gomennasai
Meaning 意味
I beg your pardon, excuse me
Examples
御免なさい、遅れてしまいました。
ごめんなさい、 おくれて しまいました。
Gomennasai, okurete shimaimashita.
I'm sorry, I'm late.
ああ、御免なさい！間違えてぶつかってしまいました。
ああ、 ごめんなさい！ まちがえて ぶつかって しまいました。
Aa, gomennasai! Machigaete butsukatte shimaimashita.
Oh, I'm sorry! I accidentally bumped into you.