あの時もっと勉強していれば、今こんな後悔はしなかっただろう。
あの とき もっと べんきょう して いれば、 いま こんな こうかい は しなかった だろう。
Ano toki motto benkyou shite ireba, ima konna koukai wa shinakatta darou.
If I had studied harder back then, I wouldn't have this much regret now.
後悔
こうかい
koukai
Meaning 意味
regret, repentance
Examples
若いうちに色々な経験をしないと、後で後悔するよ。
わかい うち に いろいろ な けいけん を しない と、 あと で こうかい する よ。
Wakai uchi ni iroiro na keiken o shinai to, ato de koukai suru yo.
If you don't have various experiences when you're young, you'll regret it later.
過去の選択を後悔しても、時間は戻らない。
かこ の せんたく を こうかい して も、 じかん は もどらない。
Kako no sentaku o koukai shite mo, jikan wa modoranai.
Even if you regret your past choices, time doesn't go back.