この理論を現実の問題に当てはめて考えてみましょう。
この りろん を げんじつ の もんだい に あてはめて かんがえて みまshō。
Kono riron o genjitsu no mondai ni atehamete kangaete mimashō.
Let's try to apply this theory to real-world problems and consider it.
当てはめる
あてはめる
atehameru
Meaning 意味
to apply, to adapt
Examples
古い考え方を新しい状況に当てはめるのは難しい。
ふるい かんがえかた を あたらしい jōkyō に あてはめる の は むずかしい。
Furui kangaekata o atarashii jōkyō ni atehameru no wa muzukashii.
It's difficult to apply old ways of thinking to new situations.
先生は生徒一人ひとりのレベルに学習方法を当てはめて指導します。
せんせい は せいと ひとり ひとり の れべる に がくshū hōhō を あてはめて しdō します。
Sensei wa seito hitori hitori no reberu ni gakushū hōhō o atehamete shidō shimasu.
The teacher adapts the learning method to the level of each student and provides guidance.