先生、今日はこれで左様なら。
せんせい、 kyō は これ で さyōなら。
Sensei, kyō wa kore de sayōnara.
Teacher, good-bye for today.
左様なら
さようなら
sayounara
Meaning 意味
good-bye
Examples
短い間でしたが、左様なら。
みじかい あいだ でした が、 さyōなら。
Mijikai aida deshita ga, sayōnara.
It was a short time, but good-bye.
それでは皆さん、左様なら。また明日。
それ で は みなさん、 さyōなら。 また あした。
Sore de wa minasan, sayōnara. Mata ashita.
Well then, everyone, good-bye. See you tomorrow.