その少女は、花のような笑顔を見せた。
その おとめ わ、 はな の よう な えがお を みせた。
Sono otome wa, hana no you na egao o miseta.
The young girl showed a smile like a flower.
少女
おとめ
otome
Meaning 意味
daughter, young lady, virgin, maiden, little girl
Examples
村の祭りで、美しい踊りを踊る少女たちがいた。
むら の まつり で、 うつくしい おどり を おどる おとめーたち が いた。
Mura no matsuri de, utsukushii odori o odoru otome-tachi ga ita.
At the village festival, there were young girls dancing a beautiful dance.
彼女はまだ少女だが、夢に向かって一生懸命だ。
かのじょ は まだ おとめ だ が、 ゆめ に むかって いっしょうけんめい だ。
Kanojo wa mada otome da ga, yume ni mukatte isshoukenmei da.
She is still a young girl, but she is working hard towards her dream.