今後とも宜しくお願いします。
こんご とも よろしく おねがいします。
Kongo tomo yoroshiku onegaishimasu.
I look forward to working with you in the future. / Please continue to treat me well.
宜しく
よろしく
yoroshiku
Meaning 意味
well, properly, suitably, best regards, please remember me
Examples
田中さんに宜しく伝えてください。
たなかーさん に よろしく つたえて ください。
Tanaka-san ni yoroshiku tsutaete kudasai.
Please give my best regards to Mr./Ms. Tanaka.
自己紹介します。どうぞ宜しく。
じこ しょうかい します。 どうぞ よろしく。
Jiko shoukai shimasu. Douzo yoroshiku.
I'll introduce myself. Nice to meet you. / Pleased to meet you.