あそこの喫茶店で働いている嬢はとても親切だ。
あそこ の きっさてん で はたらいている <sぱん cぁss="こぉr">じょう<・sぱん> は とても しんせつ だ。
Asoko no kissaten de hataraiteiru <span class="color">jou</span> wa totemo shinsetsu da.
The young woman working at that coffee shop over there is very kind.
彼女はまだ若い嬢なのに、とてもしっかりしている。
かのじょ は まだ わかい <sぱん cぁss="こぉr">じょう<・sぱん> なのに、 とても しっかり している。
Kanojo wa mada wakai <span class="color">jou</span> nanoni, totemo shikkari shiteiru.
Even though she is still a young woman, she is very reliable.
そのお嬢様は、いつも上品な服を着ている。
その お<sぱん cぁss="こぉr">じょう<・sぱん>さま わ、 いつも じょうひん な ふく を きている。
Sono o<span class="color">jou</span>sama wa, itsumo jouhin na fuku o kiteiru.
That young lady always wears elegant clothes.