彼女の踊りは嫋かで、見ている者を魅了する。
かのじょ の おどり は しなやか で、 みている もの を みryō する。
Kanojo no odori wa shinayaka de, miteiru mono o miryō suru.
Her dance is supple and captivating to watch.
嫋か
しなやか
shinayaka
Meaning 意味
supple, flexible, elastic
Examples
柳の枝は風に吹かれて嫋かに揺れる。
やなぎ の えだ は かぜ に ふかれて しなやか に ゆれる。
Yanagi no eda wa kaze ni fukarete shinayaka ni yureru.
Willow branches sway flexibly in the wind.
この体操選手は、非常に嫋かな体を持っている。
この たいsō せんしゅ わ、 ひjō に しなやか な からだ を もっている。
Kono taisō senshu wa, hijō ni shinayaka na karada o motteiru.
This gymnast has a very supple body.