留学は、私にとって大きく成長する契機となりました。
ryūがく わ、 わたし に とって ōきく せいchō する <sぱん cぁss="こぉr">けいき<・sぱん> と なりました。
Ryūgaku wa, watashi ni totte ōkiku seichō suru <span class="color">keiki</span> to narimashita.
Studying abroad became a great opportunity for me to grow significantly.
そのプロジェクトの成功が、彼のキャリアアップの契機となった。
その ぷろじぇくと の せいkō が、 かれ の きゃりあ あっぷ の <sぱん cぁss="こぉr">けいき<・sぱん> と なった。
Sono purojekuto no seikō ga, kare no kyaria appu no <span class="color">keiki</span> to natta.
The success of that project became the opportunity for his career advancement.
今回の失敗を契機に、私たちは組織全体を見直すことにした。
こんかい の しっぱい を <sぱん cぁss="こぉr">けいき<・sぱん> に、 わたしたち は そしき ぜんたい を みなおす こと に した。
Konkai no shippai o <span class="color">keiki</span> ni, watashitachi wa soshiki zentai o minaosu koto ni shita.
Taking this failure as an opportunity, we decided to review the entire organization.
