天照大神は、日本の神話における最も重要な神の一柱です。
あまてらす ōみかみ わ、 にほん の しんわ に おける もっと も jūyō な かみ の ひと はしら です。
Amaterasu Ōmikami wa, Nihon no shinwa ni okeru motto mo jūyō na kami no hito hashira desu.
Amaterasu Omikami is one of the most important deities in Japanese mythology.
その音楽はまるで天からの調べのようだった。
その おんがく は まるで てん から の しらべ の よう だった。
Sono ongaku wa marude ten kara no shirabe no you datta.
That music was like a melody from heaven.
天皇陛下は、国民にとって天のような存在です。
てんんō へいか わ、 こくみん に とって てん の ような そんざい です。
Tennō Heika wa, kokumin ni totte ten no youna sonzai desu.
His Imperial Majesty the Emperor is a heavenly being to the people.
