彼女にとって、猫に囲まれて暮らすことはまさに天国のような生活だ。
かのじょ に とって、 ねこ に かこまれて くらす こと は まさ に <sぱん cぁss="こぉr">てんごく<・sぱん> の ような せいかつ だ。
Kanojo ni totte, neko ni kakomarete kurasu koto wa masa ni <span class="color">tengoku</span> no youna seikatsu da.
For her, living surrounded by cats is truly a life like <span class="color">paradise</span>.
おじいさんは、亡くなる前に「天国でみんなに会えるのが楽しみだ」と言いました。
おじいさん わ、 なくなる まえ に 「<span cぁss="こぉr">てんごく<・sぱん> で みんな に あえる の が たのしみ da」 と いいました。
Ojiisan wa, nakunaru mae ni 「<span class="color">tengoku</span> de minna ni aeru no ga tanoshimi da」 to iimashita.
My grandfather said before he passed away, "I'm looking forward to seeing everyone in <span class="color">heaven</span>."
この島は自然が豊かで、まるで天国みたいだ。
この しま は しぜん が ゆたか で、 まるで <sぱん cぁss="こぉr">てんごく<・sぱん> みたい だ。
Kono shima wa shizen ga yutaka de, marude <span class="color">tengoku</span> mitai da.
This island has abundant nature, it's just like <span class="color">paradise</span>.
